Naujosios technologijos Yandex vertėjuje
Yandex vertėjas žengė didžiulį žingsnį į priekį, pradėdamas naudoti neuroninius tinklus ir kalbų modelius. Šios pažangios technologijos leidžia versti didelius tekstus, išlaikant autoriaus stilių bei bendrą prasmę. Tai ypač svarbu verčiant literatūros kūrinius ar sudėtingus tekstus, kur kontekstas vaidina lemiamą vaidmenį.
Vertimo kokybės tobulinimas
Pagrindinis naujovių akcentas yra vertimas, atsižvelgiant į viso teksto kontekstą. Tai leidžia tiksliau perteikti filmų pavadinimus, frazeologizmus ir kitus panašius atvejus. Yandex pasitelkti lingvistai vertina, kad šis metodas užtikrina 80% aukštesnę kokybę nei įprastinis mašininis vertimas.
Palaikomos kalbos ir funkcijos
Šiuo metu Yandex vertėjas palaiko vertimus iš rusų į anglų, vokiečių, ispanų, prancūzų ir italų kalbas bei atvirkščiai. Naujas režimas, vadinamas „AI vertėjas“, įjungiamas po teksto įvedimo lauku. Tačiau, siekiant užtikrinti kokybę, dienos užklausų skaičius yra ribotas.
Technologijų naujienų prenumerata
Technologijų naujovės nuolat keičia mūsų kasdienybę, todėl Yandex skatina prenumeruoti technologijų naujienas, kad nepraleistumėte svarbių atnaujinimų ir naujienų apie dirbtinio intelekto pažangą.
